在 CHI Tickets 上更改语言

CHI Tickets 面向全球用户打造。平台支持 8 种语言，让您可以用最熟悉的语言浏览活动、完成结账和管理门票。

支持的语言

CHI Tickets 提供以下语言版本：

1. 英语（en）
2. 荷兰语（nl）
3. 德语（de）
4. 西班牙语（es）
5. 法语（fr）
6. 印度尼西亚语（id）
7. 冰岛语（is）
8. 俄语（ru）

语言是如何确定的

访问 CHI Tickets 时，平台基于以下因素决定显示哪种语言：

• URL 路径 — URL 中包含语言代码。例如 tickets.chi.app/en/... 以英语显示网站，而 tickets.chi.app/nl/... 则以荷兰语显示。
• 浏览器语言 — 如果您在没有语言代码的情况下访问网站，CHI Tickets 可能会检测浏览器的首选语言，并将您重定向到对应的版本。
• 默认 — 如果您的浏览器语言不在支持的 8 种语言之列，网站默认显示英语。

如何切换语言

在使用 CHI Tickets 的任意时刻都可以更改语言：

1. 找到页面上的语言选择器。它通常位于网站的页眉或页脚。
2. 点击或轻触选择器，打开可用语言列表。
3. 从列表中选择您的首选语言。
4. 页面将以所选语言重新加载，URL 也会更新为新的语言代码。

切换语言不影响您的结账进度。如果您正在购买途中，切换语言后门票选择和已输入的信息都会保留。

通过 URL 切换语言

由于语言编码在 URL 中，您也可以手动编辑浏览器地址栏中的 URL 来切换语言。只需将路径中的两位字母语言代码替换为您想要的代码：

• 英语： tickets.chi.app/en/event/...
• 西班牙语： tickets.chi.app/es/event/...
• 冰岛语： tickets.chi.app/is/event/...

如果您想将活动链接以某种特定语言分享给某人，这一点尤其有用——分享前修改 URL 中的语言代码即可。

哪些内容会被翻译

切换语言后，CHI Tickets 界面的以下元素会被翻译：

• 导航和按钮 — 所有界面标签、菜单项和操作按钮。
• 结账步骤 — 步骤名称、表单标签、说明文字和校验消息。
• 错误消息 — 结账过程中显示的所有警告和错误。
• 系统文本 — 像“售罄”这样的徽章、“仅剩 X 张！”之类的警告以及其他平台生成的文本。

哪些内容不会被翻译

网站上的一些内容由活动主办方提供，平台不会自动翻译：

• 活动名称和描述 — 由主办方撰写并按原文显示。有些主办方会提供多种语言的描述，但这一点并无保证。
• 门票类型名称 — 像“General Admission”（普通票）或“VIP”这样的名称由主办方设定。
• 附加项名称和描述 — 由主办方以其选择的语言设置。
• 自定义问题 — 主办方配置的问题按原文显示。

如果活动内容没有您所用语言的版本，界面元素（按钮、标签、导航）仍会被翻译，但主办方提供的文本将保持原语言。

流畅体验小贴士

• 收藏首选语言的 URL。 这样您总能以正确的语言开始浏览。
• 分享带有语言标识的链接。 向朋友分享活动时，附上与其偏好相符的语言代码。
• 留意活动描述的语言。 如果活动描述是您看不懂的语言，可以查找主办方在活动页面上提供的语言切换开关，或使用浏览器自带的翻译功能。

注意： 8 种支持语言覆盖的是平台界面。活动内容的翻译取决于主办方。